This Week's Story

Sacagawea es famoso, pero se sabe poco acerca de ella.

This Week’s Story relives American history and the Bible through brief inspiring stories presented on mp3 audio recordings and text for reading.

Sorpresas con Sacajawea,
parte uno

Estaba asombrado al leer las palabras, "Mucho más memoriales honran a Sacajawea que a cualquier otra mujer Americana. Me pregunto,"¿Por qué ella ha recibido tanto honor?"

En la escuela primaria me enseñaron que Sacajawea era una mujer indígena-nativa americana, que ayudó a los capitanes Lewis y Clark en su famosa expedición pionera. Un equipo de personas viajaría a través de territorios desconocidos y peligrosos para encontrar y marcar una ruta de agua y tierra desde St. Louis, Missouri hasta el Océano Pacífico.

No se sabe mucho de Sacajawea. Hay realidad y ficción a su alrededor, incluyendo sorpresas. He descubierto por qué ella captura la imaginación. En esa importante exploración ella era la única mujer, una adolescente, de dieciséis años, con al menos ¡treinta hombres! ¡Ella era la única indígena!

Por año y medio se escribió de Sacajawea en expedientes históricos escritos a mano, comenzando el 11 de noviembre de 1804.

Comentarios dispersos se hicieron acerca de ella en diarios mantenidos por los miembros de la expedición. Ella también está en la historia oral indígena-americana.

Cuando se le permitió a Sacajawea unirse al grupo como un miembro no oficial, ella estaba embarazada y era propiedad de un canadiense de 46 años de edad, Toussaint Charbonneau. Ella fue considerada su esposa. No tenían ninguna documentación legal. Algunos historiadores especulan que Charbonneau consiguió a Sacajawea en un juego de azar o de trueque. Él era un don nadie. Los indios hacían ridículo de él. Tomó a muchas esposas indias a lo largo de sus años adultos y aún en su década de los ochenta. Era miserable y ruin. Lewis y Clark defendieron a Sacajawea contra intentos de Charbonneau a golpearla. Era torpe con los caballos y barcos. Sin embargo, fue contratado para ser intérprete para la expedición de Lewis y Clark. Charbonneau no podía hablar bien las lenguas Indígenas. Sin embargo, era un comunicador eficiente en el uso del lenguaje de señas.

Sacajawea había sido secuestrada de su tribu. Después de que Charbonneau la adquirió, terminó en Dakota del Norte, muchas millas fuera de su casa en Idaho. Ella era pequeña y apacible. Pero era de gran valor para la misión. Su gente, los Shoshonis, tenían caballos y los exploradores recorrerían la patria de su infancia. Ella podría ayudar como guía e intérprete.

Los capitanes Lewis y Clark esperaban que el bebé de Sacajawea naciera antes del viaje. El Capitán Lewis registró que no estaban preparados para el parto durante el viaje. Los diarios de cuatro miembros registraron que el parto de Sacajawea fue largo y difícil.

Un miembro del viaje, Jussome, sugirió, "He oído que el polvo de una serpiente de cascabel puede ayudar al parto".

Capitán Lewis respondió, "podemos probar. Tengo un cascabel".

Jussome partío la serpiente cascabel en trocitos y los mezcló con agua. Diez minutos más tarde Sacajawea dio a luz a un niño. Pomp era su apodo. Para el resto del viaje su madre lo cargó en su espalda. Fue un viaje que exploraremos pronto.

Esta es Scott Thomas por Barbara Steiner. Les invito a chequear: www.thisweeksstory.com.

<< historia previa] [próxima historia >>


Facebook Join the conversation.